009 意外的相遇
一个文件夹。文件夹里是附近的各种餐厅送来的宣传页，以及和阴翳书屋有往来的店铺送来的优惠券和菜单。白石麻衣凑过来一看，说：“好厉害啊。这些店你都熟悉吗？”
“书店里员工吃饭，基本上就是我吃饭，从这些店里叫外卖。都是老板发现的好吃的店。他特别挑剔，所以这些店品质都很好。……嗯，算是和书屋有提携关系吧。不过我一般也就吃定食，烤肉之类我也不熟悉呢。”
桥本看到两家烤肉店，白石麻衣忽然指着其中一家的宣传页：“这家就在以后宿舍的门口啊。才20多米的样子。”
“那就是它了吧。”桥本笑着说：“我也正好跟你们去认一下路。”
“这里的优惠券，我们，可以用吗？”宣传页边上是厚厚一叠优惠券，白石麻衣眼睛亮了起来。大家都没什么钱，如果能用优惠券，可以省不少钱呢。
“可以的。这些都是老板每次过去吃然后存下来的，他从不记得带这些东西。”桥本说，这也是胜山桑告诉他的。胜山自己也不知道，佐久间才不需要带什么优惠券，他自己本身就是那家店的幕后老板。
桥本将优惠券整叠拿出来。一转念，索性将整个文件夹里的各种优惠券都抖搂出来，一扫而空，找了个信封装起来。“我们以后也要在这里附近生活了呢，这些都用得上。”
“唉唉？这样也可以的吗？”白石麻衣很开心，但也有些担心，这会不会让书店老板讨厌桥本。
桥本笑得很温柔：“没问题的。我在书店工作了半年多，一直都承蒙照顾。现在老板还担心我的学业，让我来这里做作业和看书呢。他是个很温柔的人呢。现在嘛，应该算是在工作和生活方面都可以请教的大人吧。”
白石麻衣似懂非懂，但反正知道没事就行。
就在这时候，一辆小型货车停在了书店门口。车身上标着车子的来历“新潮社”。
一个熟悉的编辑带着两个搬运工，将几大包书提下了车。桥本打开了门迎了上去。看到桥本，编辑松了口气：“桥本你在啊，那就好。来签收一下吧。”
“这是什么？”桥本问。
“メモリー??ウォール。anthonydoerr的短篇小说集。按照邮件，我们送来了一百二十本，一共是五包。还有几本是以防损毁的备份。以及，还有这里，我们下一季度要出的书的样书。”
“メモリー??ウォール……这翻译成什么的？《墙内》？”
“嗯，大概吧。岩本正惠老师翻译的，可最后还是留了假名当书名，我们也很无奈啊。”